منوعات · البرامج وشروحاتها

دعم اللغة العربية في اجهزة كيندل Kindle


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخوتي الكرام اخواتي الفاضلات

في حوار مع احد الاخوة من مستخدمي جهاز Kindle

اوضح لي انه يستخدم هذا الجهاز منذ مدة وانه يواجه صعوبة في قراءة الكتب العربية فيه لأنه لا يقبل امتداد مثل ال (pdf) واغلب الكتب العربية الموجودة على الانترنت هي بهذا الامتداد.

وحين حاولت معرفة عدم دعم اللغة العربية من قبل امازون وجدت هذا التصريح في موقع امازون رداً على هذا السؤال 

As all the a Arabic speaking countries forbid the spread of Kindle content to Amazon, there is no point for Amazon to make this available…. So no

وهو يقول بشكل واضح ان كل الدول الناطقة باللغة العربية تمنع نشر محتويات الكيندل الى موقع امازون ولذلك فلا جدوى من توفير دعم للغة العربية من قبل امازون.

ولكن هناك عدة طرق يمكن من خلالها تحويل الملفات من صيغة pdf الى صيغ يقبلها جهاز الكيندل ومنها المواقع التالية:

http://pdf2kindle.com/

والذي يمكنك ببساطة بتحويل ملفات pdfالى صيغة كيندل القياسية وهي .azw3

وكما في الصورة التالية:

capture

حيث بعد فتح الموقع نقوم بالنقر على زر (upload files) ونختار الملف المطلوب تحويله من جهاز الحاسوب (او اي جهاز اخر) ثم ننتظر رفعه الى الموقع ويتم التحويل تلقائياً وحين يكتمل ننقر على كلمة (download) تحت الملف او (download all) من الاسفل ليتم تنزيل الملف بشكل مضغوط الى الجهاز خاصتنا ويتم فتح الضغط لنجد ملف بأمتداد كيندل القياسية ويتم نقله له عن طريق وصلة ال USB المرفقة مع جهاز الكيندل او ارساله بالايميل وفتحه وتنزيله بداخل جهاز الكيندل المتصل بالانترنت مباشرة.

الطريقة الاخرى الاكثر نظامية هي بأرسال ملفاتك ذات الامتدادات التالية:

Supported File Types:

  • Microsoft Word (.DOC, .DOCX)
  • HTML (.HTML, .HTM)
  • RTF (.RTF)
  • JPEG (.JPEG, .JPG)
  • Kindle Format (.MOBI, .AZW)
  • GIF (.GIF)
  • PNG (.PNG)
  • BMP (.BMP)
  • PDF (.PDF)

الى جهاز الكيندل من خلال خيار 

Send-to-Kindle e-mail address ([name]@kindle.com)

حيث يوجد حساب ايميل خاص بكل جهاز كيندل يمكنك معرفته وايجاده بتسجيل الدخول الى حسابك في موقع الامازون ثم الذهاب الى manage my devices

ومن هناك يمكنك معرفة عنوان ايميل جهازك الكيندل الذي تستطيع ارسال اي ملف بأي امتداد من الامتدادات اعلاه اليه وسيتم تحويله تلقائياً الى امتداد مقبول من قبل الكيندل حين فتحه بداخل جهازك وعندها ستستطيع الاستمتاع بأمكانيات الجهاز بدون قيود🙂

maxresdefault

واخيراً يمكن استخدام ميزة (Send to kindle) التي توفرها امازون لمستخدمي اجهزتها مجاناً من الرابط التالي:

https://www.amazon.com/gp/sendtokindle

والتي توفر خدمة التحويل الاوتوماتيكي للكتب والملفات المحولة الى امتداد مقبول من كيندل 

تحياتي للجميع واتمنى ان يكون هذا الشرح مفيداً للجميع

لا تنسوا المشاركة للمنشور اذا اعجبكم واحسستم انه يمكن ان يفيد غيركم

ولا تنسونا بالدعاء🙂

 

4 thoughts on “دعم اللغة العربية في اجهزة كيندل Kindle

  1. أنا أستخدم الكندل من 3 سنوات
    واقرا فيه كتب PDF وكتب بصيغة الكندل
    اذا كان كتاب PDF مصور يوجد فيه صعوبة في قراءة الكتاب الا اذا كان مصور بدقة واضحة ولا يدعم قدرات الجهاز
    واذا كان كتاب PDF مكتوب يعني تقدر تنسخ وتلصق في الحاسوب تكون قرائته سهلة في الكيندل ويدعم تكبير وتصغير الخط وتظليل
    وتوجد الحين بعض المواقع توفر كتب بصيغة كندل مثل موقع هنداوي.

    أعجبني

  2. اضافة صغيرة فيه برنامج رسمي من أمازون اسمه Send to kindle للحاسوب
    يرسل الكتب من الحاسوب للكنديل عن طريق الانترنت
    وفيه ميزة تحوبل الكتاب لصيغة الكيدنل.

    أعجبني

أضف تعليقاً

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s